Pew pew pew! Heh, get it? The plot thickens as we learn more about Jack, Maya and Sloan LTD, and Kate and Clint's go-to Christmas drinks.